Zu ihrer Jubiläums-Veranstaltung holen sich Renates Heimkinder eine absolute Berliner Feier-Institution ins Haus, die ihr eigenes Jubiläum direkt noch einmal weiterfeiert. Vor 15 Jahren erschufen Empro und Coco mit ihrer „Betriebsfeier“ quasi einen Anker des verspulten Berliner Tech House, der gar ein eigenes kleines Festival nach sich zog. Zur Gratulation bilden sie heute ihr Geburtstagsszenario erneut im Roten Raum ab, wofür der ebenfalls vor 15 Jahren als Produzent gestartete SIOPIS, damals noch als Silversurfer und gemeinsam mit Kiki unterwegs, das musikalische Zepter ergreift. Inzwischen sind er, sowie auch der nebenan spielende German Brigante auf Get Physical Music zu finden. Im Schwarzen Raum zeigt sich zudem Swam:Thing wieder von seiner technoideren Seite, ergänzt durch das DJ-Set der nunmehr auch schon zum dritten Mal der Reihe beiwohnenden Jungs vom Duo Nightvisions. Komplettieren werden die obere Etage natürlich Jack Jenson, der für Tigerskin auf Forms & Figures ganz aktuell einige Re-Masterings veröffentlichte, sowie die ohnehin zutiefst mit unseren Räumlichkeiten und ebenso der Betriebsfeier verbandelten Freunde Oliver Chlass, Bee Lincoln und SiD.
For their ninth anniversary “Renates Heimkinder” will be visited by another nightlife institution from nearby. Fifteen years ago Empro and Coco invented their “Betriebsfeier”, which still takes place at Hoppetosse and also led to the mini festival “Rote Dichte” some years ago. Tonight they take over Red Room with their regular playing friend SIOPIS. The Greek producer, who started his career during the same time under the moniker Silversurfer, got a member of the Get Physical family in these days, where also German Brigante belongs to. Host Swam:Thing plays again the Black Room, concentrating on the more dub and techno-oriented stuff, while his fellow Jack Jenson, who just showed up with some freshly re-mastered old gems by Tigerskin on Forms & Figures, has chosen Green Room this time. And of course all other good old friends of both party series including Oliver Chlass, who was playing at Renate since the early days, or former promoter SiD and Crack Bellmer resident Bee Lincoln will come around for this double birthday bash!
In renates Heimkinder we trust.
このイベントで問題がありましたか？
RAのチケットサポートに問い合わせる