___𝙁𝙧𝙤𝙢 𝘼𝙩𝙝𝙚𝙣𝙨 𝙩𝙤 𝘽𝙧𝙪𝙨𝙨𝙚𝙡𝙨 𝙬𝙞𝙩𝙝 𝙡𝙤𝙫𝙚 ♡
C'est ce moment de l'année ! Un mélange de peur, de désir et d'impatience. La nuit au cours de laquelle les mauvais esprits peuvent se déchaîner ou les esprits gracieux nous retrouver. Entre la pénombre et la lumière, le jour et la nuit, le mal et le bien, la beauté et la laideur.
Pour accompagner ces présences le temps d'une nuit, From Athens to Brussels with love vous prépare une grande fête d'Halloween. Entre divers genres musicaux, allant de la techno trippante à la trance progressive avec une pointe de disco, en passant par la musique acide caustique et le hardcore, des artistes d'horizons et de pays différents vous feront danser jusqu'au petit matin. Cette nuit est une expérience "entre-deux" entre le monde des vivants et celui des morts. À Recyclart, nous ouvrirons nos portes pour laisser les esprits revenir parmi les vivants pendant quelques heures et prendre possession de nos corps pour une nuit de folie.
EN:
It's that time of the year! A mixture of fear, desire and eagerness. The night in which evil spirits can be unleashed and gracious spirits can find us. Between darkness and light, day and night, evil and good, beauty and ugliness.
To accompany these presences for one night, From Athens to Brussels with love has a great Halloween party in store for you. From trippy techno to progressive trance with a touch of disco, caustic acid music and hardcore, artists from different countries and backgrounds will keep you dancing until the early hours of the morning. This night is an in-between experience between the world of the living and the world of the dead. At Recyclart, we will open our doors to let the spirits return to the living for a few hours and take possession of our bodies for a crazy party.
GR:
Από την επιθυμία, στην αγωνία, από το φως στο σκοτάδι, από την αμαρτία στην αγνότητα, από την ταραχή στην ηρεμία.
Αισθήσεις, έννοιες, πνεύματα και ενέργειες μπλέκουν, αναδικνύονται και μεταμορφώνονται στο From Athens to Brussels with Love Halloween Party. Από trippy techno ήχους σε progressive trance μελωδιες, με μία extra δόση disco, acid και hardcore, καλλιτέχνες με διαφορετικές καταβολές και κουλτούρες θα δημιουργήσουν ένα ποικιλόμορφο φάσμα ηλεκτρονικής μουσικής. Η νύχτα αυτή θα είναι μια εμπειρία ανάμεσα στον κόσμο των ζωντανών και των νεκρών. Οι πόρτες του Recyclart θα ανοίξουν για να υποδεχθούν πνεύματα και ενέργειες που θα μας “κυριευσουν” για μία και μόνο νύχτα.
【Ｌｉｎｅ Ｕｐ】
♡ Borusiade (🅡🅞/🅓🅔)
♡ Alexi Shell (🅕🅡)
♡ Fikgott (🅖🅡)
♡ Bora Bora (🅑🅔/🅖🅡)
【Ｐｒａｃｔｉｃａｌ ｉｎｆｏ】
10€ all night long
*free for Subbacultcha members between 23H and 1H
Location: RECYCLART, 13-15 Rue de Manchesterstraat, 1080 Brussels
ONLY cash at the entrance // Bancontact and cash at the bar
【Ａｂｏｕｔ】
The love and multisensory, collective experience of dance music, creates a communal soul. From the European core of the multiverse city of Brussels, to the loose Mediterranean ends and raw urban chaos of Athens, we come together and dance as one, interconnected and intertwined.
𝙁𝙧𝙤𝙢 𝘼𝙩𝙝𝙚𝙣𝙨 𝙩𝙤 𝘽𝙧𝙪𝙨𝙨𝙚𝙡𝙨 𝙬𝙞𝙩𝙝 𝙡𝙤𝙫𝙚 ♡ is a party and city link project. A dynamic platform between Athens and Brussels and their relevant connections, facilitating music & dancefloor activities and encouraging connection, self-expression and artistic exploration.
Deborah Orfanidis & Audrey Brisack gave birth to this project, aiming to create a link between Athens, Brussels and their love for music. Established back in 2019 in Brussels by the two magnetic, bold girls, who are active in the European nightlife, creative and underground music sectors, it is a concept where strong transnational bonds are fostered, through unique moments of apotheosis.
♡ Visual made with love by Ｐａｍ ＆Ｊｅｎｎｙ
♡ Text + translation by: Audrey Brisack, Deborah Orfanidis, Dimitra Paraschou & Helena Koursou
♡
このイベントで問題がありましたか？
RAのチケットサポートに問い合わせる