/ title /
My lips to your ear, my hand on yours, the words moving underneath the shadows we made.
私の唇はあなたの耳に、あなたの手は私の手となり、私たちが作った影の下で動く言葉。
(from On Earth We’re Briefly Gorgeous / Ocean Vuong)
________________________________________________________________________________________________________________________
“If it is hidden, it is the Flower, if it is not hidden, it is not the Flower”『秘すれば 花なり』という世阿弥の言葉は私たちが昔から隠されたものに想像力を掻き立てられ、眼には映らない向こう側を想像し愉しむ文化を持っていたことを表しています。この趣向は複数のエフェクトや重なったレイヤーが個人を匿名化する現代にも形を変えてみてとれます。いま多くのものが個人的な所有から共有される対象へと変化する中で、私たちの体もフリー素材の様に匿名化させそれを他人と共有し合うことで一時的に誰のものでもない新しい身体を作り出し、そこに発生する新しいダンスの形を探しています。ユニセックスの服を身に纏う様に、他人の体と特異な時間を羽織り誰のものでもなくなった体は、その名前の無くなった先をどのように感覚させることができるでしょうか。
________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________
"If it is hidden, it is the Flower, if it is not hidden, it is not the Flower". The words of Zeami show that we have always had a culture of imagining and appreciating the invisible beyond our eyes. This is still the flavour of today's Japanese society, where multiple image effects and overlapping layers anonymise the individual. As many things are now transformed from personal ownership into objects to be shared, our human bodies also might be anonymised like free material and shared with others, creating a temporarily new body that belongs to no one. I am searching for new forms of dance that can be generated there. How can a body that no longer belongs to anyone else, that wears a singular time with another person's body, like wearing unisex clothes, make us feel the futures that have lost their names?
________________________________________________________________________________________________________________________
会場：CCO クリエティブセンター大阪
Venue：CCO Creative Center Osaka
日時：2023年2月24日（金）19:00*-｜2月25日（土）14:00- / 19:00*-｜2月26日（日）14:00-
Date: 24th Feb (Fri) 19:00- / 25th Feb (Sat) 14:00- + 19:00- / 26th Feb (Sun) 14:00-
*の回のみDJを迎えてambient talkなどを含んだアフターパーティーを行います。展示作品は全ての回で3Fにて鑑賞できます。
Only at the * times, there will be an after-party with DJ and ambient talk. The exhibition work can be viewed on the 3rd floor at all times.
各回：60分
Duration: 60 min
チケット：前売り / U-18：¥ 2500 / U-29：¥ 2800 / 一般：¥ 3000 / 当日：+¥500
TICKETS：ADVANCE / U-18: ¥ 2500 / U-29: ¥ 2800 / General: ¥ 3000 / DOOR: + ¥ 500
*本公演では、大阪府中高生無料招待チケットを設け、大阪、関西圏の文化活動の発展に少しでも繋げていきたいと考えております。
*For this performance, we have established free tickets for junior and senior high school students in Osaka prefectrure to help develop cultural activities in Osaka and the Kansai region in any way we can.
クレジット
演出・振付：敷地理
共同リサーチ・出演：宇津木千穂、小倉笑、境佑梨、黒田健太、敷地理、藤田彩佳
演出・振付助手：境佑梨
ムーブメントリサーチ協力：保井岳太、服部天音、大迫健司、Ching Shu Huang
舞台監督：小林勇陽
ドラマトゥルギー：朴建雄
制作：眞鍋隼介
記録制作・テクニカルサポート：Nishi Junnosuke
展示作家：浅尾鷹哉
DJ：uxyagkcolbgof
寿司・ドリンク：羽渕聖人（ブリニカン+Mother’s milk）
グラフィックデザイン：山岸由依
当日上演サポート：瀬藤朋
当日運営協力：島田千晴、Hiroki Tarumi (萌花)、保井岳太、原田佳苑
特別協力：伴朱音
記録写真：Tanaka Manami
助成：おおさか創造千島財団
企画・制作：敷地理
主催：Hyper Ambient Club
Credits
Choreography and direction: Osamu Shikichi
Co-movement research & cast: Chiho Utsugi, Emi Ogura, Kenta Kuroda, Yuri Sakai, Osamu Shikichi, Ayaka Fujita
Direction assistant: Yuri Sakai
Movement research cooperation: Gakuta Yasui, Amane Hattori, Yuri Sakai, Kenji Osako, Ching Shu Huang
Stage manager: Yuhi Kobayashi
Dramaturgy: Paku Kenyu
Coordination: Syunsuke Manabe
Project archives and support: Nishi Junnosuke
3F invited exhibition artist: Takaya Asao
DJ: uxyagkcolbgof
Sushi and Drink: Syouto Habuchi (Brinikan+Mother’s milk)
Graphic design: Yui Yamagishi
Administrative support: Tomo Setou
Reception cooperation: Chiharu Shimada, Hiroki Tarumi (Moeka), Gakuta Yasui, Kanon Harada
supecial supports: Akane Ban
Photography: Manami Tanaka
Supported by Chishima Foundation for Creative Osaka
Production and coordination: Osamu Shikichi
Organizer: Hyper Ambient Club
このイベントで問題がありましたか？
RAのチケットサポートに問い合わせる