• Beach area w/non stop music at Croisetteke 15:00 16:30 Fady One vs Mr P 16:30 18:00 Mr Gomett 18:00 19:15 Earl Grace 19:15 20:30 Gammick 20:30 22:00 Riven FIRST PARTY CRUISE boarding at 4pm! 16:30 17:30 Curtis Zeki 17:30 18:30 Fady One Reservation: http://www.bruxelleslesbains.be/program_detail.aspx?events_id=114 SECOND PARTY CRUISE boarding at 6.45pm! 19:00 20:00 Mr P 20:00 21:00 Djofrombrussels Reservation: http://www.bruxelleslesbains.be/program_detail.aspx?events_id=115 !!! The maximum capacity of the boat is 200 people !!! EN Ahoy dear Zukufters, Could there possibly be a better way to spend your Sunday afternoon than to chill with us on a boat under the sun with 100% Zukunft sound? This is why we’ve organised two 2h cruises on the Willebroek canal for only five euros each this Sunday afternoon! The first boat will embark at 4pm and the second one at 6.45pm. From 3pm to 10pm ‘La Croisetteke’, the beach area just in front of the boat, will also be open and under strict Zukunft supervision. We invite you to join us there before, during or after the boat trips. Listen to some of our best Djs with a cocktail in your hand, coconuts plans in sight and sand under your feet. See you on Sunday Captain! FR Rien de tel qu'une balade en bateau sous le soleil avec du son 100% Zukunft ce dimanche après-midi! Deux petites croisières de deux heures chacune, sur le canal de Willebroek, seront organisées par nos soins pour seulement cinq euros/croisière! Premier embarquement à 16:00, l'autre à 18:45! La Croisetteke vibrera aussi au son de nos meilleurs Djs qui tourneront leurs plus belles plaques, de 15h à 22h non-stop, sous une ambiance sable et cocotier. A dimanche Capitaine! DE Ahoi liebe Zukunfter, Gibt es einen besseren Weg seinen Sonntag zu verbringen, als mit feinsten Zukunftklängen in den Ohren auf einem Boot zu chillen? Genau deswegen organisieren wir jeweils zwei zweistündige Rundfahrten auf dem Willebroek Kanal für jeweils fünf Euro. Das erste Boot legt um 16:00 Uhr und das zweite um 18:45 Uhr ab. Von 15 - 22 Uhr laden wir euch zudem ein, auf der ‘La Croisetteke’, dem Strandabschnitt direkt vor der Bootanlegestelle, mit uns zu feiern. Dieser Bereich steht unter striker Zukunft Aufsicht und vor, während und nach den Bootsfahrten könnt ihr dort im Schatten der Kokusnusspalmen und zu der Musik einiger unserer besten Djs, die Füße im Sand baumeln lassen und Cocktails schlürfen. Bis Sonntag Kapitän! NL Wat is er beter dan een tochtje per boot in de zon deze zondag namiddag met een 100% Zukunft sound! Twee kleine cruisen van elk twee uur op het kanaal van Willebroek, zullen door ons georganiseerd worden voor slechts vijf euros/cruise! Eerste inscheping om 16:00 en de andere om 18:45! Het Croisetteke zal ook bouncen dankzij onze beste Dj's die hun allerbeste platen zullen draaien van 15:00 tot 22:00 non-stop, dit al in een gezellige beach en kokosnoten sfeer. Tot zondag Kapitein!
  • Zukunft - フライヤー表
RA