german version - englisch below
Berlin braucht nicht mehr Wahnsinn, Berlin braucht Monkees Madness!
Am Samstag, den 10.8., wird die Ritter Butzke zur zentralen Anlaufstelle für alle, die sowohl unter Tanzwut als auch Schlaflosigkeit leiden. Drei Floors, drinnen und draußen, elektronische Musik, Oldschool und 90’s Hip Hop, laut und laut.
Aber es gibt noch mehr Gründe, sich jetzt warm anzuschnallen. Denn die Global-Player Ramon Tapia und Tapesh haben eine Mission:
Gemeinsam mit ihrer Crew, den Filtertypen, David Keno und Carsten Rausch Berlin eine Nacht zu bescheren, die sich mit 8000 Grad ins kollektive Gedächtnis der Stadt brennt.
Direkt aus Kreuzberg, Berlin und Hamburg gibt sich das Label Monkeeplatez die Ehre die Crew von Monkey King Alex Fiction und seinem Gefolge Jakob Faber (live), Butze Katze (live) und Obertrompeter Dr. Berger torpediert den frischesten Wind der Stadt direkt in die Gehörgänge.
Und Monkees Madness setzt noch einen drauf: „The legendary“ Tony Touch aus den USA kratzt Platten, seit es Hip Hop gibt und kennt jede große Bühne der Welt von hinten, oben und unten.
Dazu gibt es Berliner Schnauze Live von Smith & Smart und ein Antischmuserap Support Set von Raw D und Shytrack.
Let the Madness begin! And never end.
FACEBOOK EVENT: https://www.facebook.com/events/1389945511223156
Englisch Version
Berlin does not need more insanity, Berlin needs Monkees Madness!
On Saturday, August 10th the Ritter Butzke Club will once again become the meeting point for everybody suffering from dancing mania and insomnia. Three outdoor and indoor floors, electronic music, old school and 90ies Hip Hop, all loud and loud.
But there are more reasons to fasten your seatbelt tightly. As the global players Ramon Tapia and Tapesh have a mission: Joined by their crew, the Filtertypen, David Keno and Carsten Rausch, they are going to bless Berlin with a night that will burn 8000 degrees hot and leave a mark on the collective memory of the city.
Straight out of Kreuzberg, Berlin and Hamburg the label Monkeeplatez will be represented heavily – the crew of monkey king Alex Fiction followed by his armada Jakob Faber (live), Butze Katze (live) and head trumpeter Dr. Berger are going to torpedo the freshest breeze of the city directly into your auditory canals.
Plus Monkees Madness is toping it all off: USA’s legendary Tony Touch is scratching heavily since the birth of Hip Hop and has seen every big stage of the world from the back, the top and below. As well the notorious Berlin slang talk is brought to you live by Smith & Smart complemented by a hard-hitting support set from Raw D and Shytrack.
Let the Madness begin! And never end.
このイベントで問題がありましたか？
RAのチケットサポートに問い合わせる